If you use WinRAR, you can extract a hidden audio file from The Thing's data folder. The file: "creditsspeech.ogg", is an easter egg featuring Presidents Bush II, Reagan, Bush I, Clinton, game characters, and others congratulating Blake on a job well done.
John Carpenter himself makes a cameo appearance as Dr. Faraday, the head of Gen Inc you meet halfway through the game. Apparently Carpenter went down to the programmer's studios and had his face scanned into the game. This explains why Carpenter says the game has "an incredibly cool and handsome character in Dr. Faraday" in his praise of the game on the inside cover of the box.
There are various changes in the German version: * Almost all blood effects removed * The mutation animation was shortened * Headless corpses used as level decoration were replaced with regular corpses and cut off limbs removed altogether * Team members don't perform suicide * Death animations of humans were removed * Removed death cries * In two cutscenes violent scenes were removed
A detailed list of changes can be found on schnittberichte.com (German).
The Thing is based on the 1982 cult movie The Thing by John Carpenter. That movie is actually a remake of 1951's The Thing From Another World by Howard Hawks and that movie in turn is based on the 1943 short story Who Goes There? by John W. Campbell.
When your NPC teammates turn into the Thing, they generally turn into the same monster... one with a head that looks a little like a skinless lizard. However, there is one character called Fisk who, if infected, transforms into a slightly different looking Thing with a distorted, stretched-out human face.
Since Fisk is a Gen Inc trooper, and since the troopers were originally supposed to be infected humans who would burst out to attack you, it's possible this is a leftover from the original game design, especially since the Fisk-Thing seems kind of buggy as it's head tends to disappear when you look at it from different angles.
If you let the game's menu screen sit for a minute or two, the game's trailer starts. The trailer is also available if you explore the installed FMV folder.
Information also contributed by Alan Chan, CaptainCanuck, Dr. M. "Schadenfreude" Von Katze and Terrence Bosky.
ncG1vNJzZmivp6x7rrvBsp6apZWoe6S7zGiemqWVZIRygpdoq6GdXam1qrrGaA%3D%3D